Salvage
Dažniausiai ši žyma reiškia, kad transporto priemonė buvo pripažinta reikšmingai apgadinta ar kitaip pateko į specialią dokumentų kategoriją. Konkreti teisinė reikšmė priklauso nuo JAV valstijos.
Rebuilt / Rebuildable
Rebuildable gali nurodyti, kad automobilis gali būti remontuojamas pagal atitinkamus reikalavimus. Rebuilt dažnai reiškia, kad transporto priemonė po salvage būsenos perėjo nustatytą procedūrą. Šie terminai nereiškia, kad remontas atliktas kokybiškai.
Clean / Certificate of Title
„Clean“ ar paprastas certificate of title pavadinimas savaime neįrodo, kad automobilis niekada nebuvo apgadintas. Žalos istorija ir dokumento statusas yra skirtingi informacijos sluoksniai.
Ką daryti Lietuvos pirkėjui
Prieš pirkimą sutikrinkite originalų dokumentą, jo išdavusią valstiją, eksporto ir registravimo reikalavimus. Jei kyla abejonių, dokumento tinkamumą verta iš anksto derinti su registravimo institucija ar specialistu.